8月14日，文法学院各教工党支部组织支部党员在线学习了“党旗飘扬 筑牢红色防火墙”高校党组织战“疫”示范微党课第8讲，我校外国语学院张永宁、孙大满、朱珊三位老师以“以‘译’战‘疫’，与世界分享中国经验”为题，讲述了两个教师团队在社会出现灾难时，作为有能力的人，挺身而出，积极发挥专业优势，主动放弃报酬，志愿承担起《新冠肺炎防护手册俄文版》和《新型冠状病毒肺炎预防手册英文版》的翻译工作，为世界各国人民提供了中国抗疫经验的感人事迹。
听完“身边人”的讲述，中国语言文学系党支部门红丽老师表示，由此更深刻地感受到国家之所以取得这次抗“疫”攻坚战的胜利，离不开党的领导，离不开党员的带头作用，离不开各行各业运用自己的专业所学为抗“疫”贡献自己的力量。作为党员，也要以昂扬的奋斗精神，向这些优秀的党员同志学习，严格要求自己，在后疫情时代继续运用所学发光发热。音乐系党支部王睿老师表示，通过观看直播，了解到俄语系和英语系的以“译”战“疫”的事情，感受良多，由此引发了对张书记在直播开始所说的“明确自己身上的责任，反复思考，如何贡献自己的力量，发挥专业优势”这句话的思考。要用音乐传播正能量，以“音乐”战“疫情”。音乐系党支部尹国峰老师表示，通过对疫情“四个一”的防控学习，深深让我体会到国家的强大与党员的荣辱与共！作为高校的一名党员，看到我校孙大满老师的团队翻译的俄文版防疫手册问世，不禁让我潸然泪下。作为党员的我，假期也不忘走向社区基层，歌唱战友、怀念战友，歌唱祖国、慈祥的母亲！相信石大人在未来的道路上因为艰难，我们更加努力，因为人人的担当，我们会变得更加美好！机关支部的党员们在观看微党课后表示“很受鼓舞，精神受到洗礼”，在今后的工作中要“不怕困难，乐于奉献，把个人的理想追求融入党和国家事业之中”“不忘教书育人初心，做学生学习和成长的引路人。”学院党委书记姚成郡谈了自己的体会：8月14日，收看了“党旗飘扬、筑牢红色防火墙”之高校党组织战“疫”示范微党课第8讲，学习后深受教育。一是高校作为人才培养的重镇，在战“疫”中主动作为，以各种形式和积极的行动及时应对疫情挑战，为学生培养提供了无形而有力的教育影响；二是高校积极探索疫情状况下停课不停学的有效方式，通过实施学习革命深入推进质量革命，为我们今后更好化危为机提供了良好启发；三是无论是管理部门或院系，无论是教师还是管理人员，特别是党组织和党员，都能立足本职、发挥优势，在战“疫”中做出突出贡献，对于我们每个人特别是党员干部都具有很大激励促进作用；四是高校在战“疫”中可以发挥相应的专业优势，对国内外战“疫”做出贡献，当然这种专业优势的充分发挥需要主动担当、无私奉献，在我们身边，我校外国语学院孙大满、朱珊两个翻译团队倾力付出，翻译有关防疫材料，以“译”战“疫”的事迹尤其值得我们深入学习。
各位老师纷纷表示，经过这次国家的疫情与本次抗击疫情故事的学习，让我们感受到了祖国的强大和温暖。疫情虽然是一场灾难，却也可以变为党员提升自我、升华自我的一次锤炼。作为高校的党员教师，我们有着专业优势，即使没有奔赴最前线，我们也要以自己的方式传递温暖、抗击病毒。
